Рецензии на книгу « Ангелофрения » О`Шей, Хорсун

Осталось дочитать две главы, но более молчать сил моих дамских нет! Изначального намерения ругать книгу я, как человек обожающий творчество "Мельницы", да к тому же еще и журналист, не имела. Но привычка, выработанная учебой на журфаке, взяла свое - глаза сами искали неточности в употреблении фраз и прочие незаметные другим мелочи. Уверенна, что откопала бы множество подобного "добра", если бы внутренний голос вовремя не завопил: "Так, детка, стоп, тормози давай! Хелависа не позволила бы поставить свое имя на обложке, если бы книга была так плоха". Сама по себе задумка с дирижаблями, паромобилями и прочим техническим прогрессом в фэнтези - это, конечно, совсем недурственно (не считая ветролет, который едва ли не перегиб только по хлебниковским меркам) плюс вечная любовь и грамотно вплетенные в текст каждой главы строки из песен. С лаконичностью и смыслом тоже вроде все в порядке. Простительно даже то, что с первых страниц понятно, кто там ангелофрен. Но зачем же так явно разделять героев на имеющих способности к магии и не имеющих, давая первым иностранные имена, а вторым русские? А называть одного из главных героев Роланд Ронсевальский, это что еще за изощренный тест на опьянение? Я будучи в трезвом уме и доброй памяти такое имя не то что выговорить (при условии, что у меня все в порядке с артикуляцией), я без предварительной сверки с текстом написать его правильно не могу! Кроме того, складывается впечатление, что некто поставил Максима Хорсуна в жесткие временные рамки и чем ближе к концу истории, тем больше он второпях комкает повествование. Отнюдь не хочу сказать, что я написала бы лучше, просто прочтите, если интересно, сделайте свои выводы и попробуйте опровергнуть или подтвердить то, что здесь написано.

Узнав об этой книге, я очень обрадовалась. Мне нравится творчество Мельницы, в том числе и их последний альбом, послуживший основой для книги, поэтому я решила обязательно ее прочитать. И не разочаровалась - книга действительно интересная. Мир, созданный авторами, притягивает - это волшебный мир, где древние памятники соседствуют с техническими достижениями стимпанка, где маленькой девочке видятся ангелы, смотрящие на нее со звезд. Много образов рисуют нам рассказчики, но о них лучше узнать, прочитав книгу. Еще скажу, что альбом "Ангелофрения" очень многообразный, поэтому ограничить его книгой не получится. Она лишь расскажет вам одну из историй, которые совершались в мире, созданном музыкантами. А это значит, что вашу фантазию и мысли, которые родились во время прослушивания альбома, никто не загоняет в определенные рамки. Читателю, который не знаком с творчеством группы эта история тоже будет интересна. И, что самое главное, он сможет ее понять и без прослушивания альбома. Может быть, книга заинтересует его и вдохновит на знакомство с музыкой, которой она посвящена. О качестве книги: твердая обложка и достаточно плотные листы, шрифт крупный и четкий. Можно читать, не напрягая зрение. Однако аннотация на обратной стороне книги практически нечитаемая - очень трудно различить слова, написанные белым шрифтом на черном фоне. Но я думаю, на впечатление о книге это не повлияет.

В общем-то, как и ожидалось, литературный стиль не на 5+, конечно, но читать можно. Вот только в своей библиотеке не стану оставлять, отдам родственникам и друзьям "на почитать" навсегда. И, конечно, это понятная фишка - связать альбом Мельницы с содержанием книги, вот только слушая песни, каждый себе рисует свою картину мира, и считает, что именно это хотела передать Хелависа, а в книге всё слишком конкретно и четко прописано, и не всегда это прописанное совпадает с фантазией слушателя. Это я к тому, что картинка к песне получается навязанная, и уже не настолько комфортная, как было, т.о. впечатление от музыкального альбома слегка портится, исчезает свобода полета фантазии.

Прилагаю несколько фотографий:

Книга под сложносочиненным названием «Ангелофрения» - это своеобразный эмоциональный отклик на одноименный альбом группы «Мельница», вышедший в 2012 году (по крайней мере, я сталкивалась с информацией, что именно Максим Хорсун выступил с инициативой по написанию книги). Музыкальная «Ангелофрения» - предельно разная и каждая композиция рассказывает свою историю. Например, песня «Одной крови» была написана после поездки к братьям-дрессировщикам Запашным, а «Дороги» - это реакция на извержение вулкана с непроизносимым названием Эйяфьядлайёкюдль. Самая трогательная история связана с «Не успеваю» - написанной под впечатлением от общения с умирающей от лейкемии девочкой Мегги, арфисткой. Песни не складываются в единую картину, наоборот, каждая из них открывает целый мир образов, историй, интерпретаций… В книге соавторы попытались создать единое пространство. В романе 10 глав, и каждая названа в честь одной из песен альбома, что, вероятно, должно создавать у читателя (слушателя) определенный настрой. В каком-то смысле, литературное отражение «Ангелофрении» - это очень смелый эксперимент, в особенности в отношении поклонников группы «Мельница» и Натальи О'Шей – ведь каждый из них любит конкретные песни и сам наполняет их личным «смысловым» содержанием. Главная героиня «Ангелофрении» - совсем молоденькая девушка, Магдалина Эльвен, переехавшая после смерти отца из заснеженного Санкт-Петербурга в жаркий, пустынный Мемфис и поселившаяся в доме собственного дяди. Там она встретила свою любовь – капитана дирижабля Роланда Ронсевальского. Однако, возлюбленным приходится расстаться (капитану поставлено условие доказать свою «достойность») – и в этот же момент случается катастрофа глобального масштаба и девушке приходится сражаться за собственную жизнь, доверенных ее защите племянников, и за само существование человечества. Сюжет выглядит простым, пожалуй, даже несколько прямолинейным – но попытка увязать катастрофу с происками Лукавого (в этом образе прослеживаются очевидные связи с Люцифером), «особой энергией» (своего рода волшебство или паранормальные способности) достаточно интересна. «Ангелофрения» подкупила меня своей атмосферой и сочетанием «несочетаемого» – здесь египетская культура соседствует со стимпанком, а ангелы – с «некроморфами». И описательная часть (хоть и не без претензий по подбору слов – иногда предложения выглядят несколько корявыми, а выбор отдельных слов – ошибочным) дает возможность почувствовать и ледяное крошево снега, и ужас перед огромным бронированным поездом, и сухой запах истлевающих мумий… Важную роль в романе играет любовная линия: отношения Магдалины и Роланда, хоть большей частью и существующие на периферии событий, дают героине мотивацию и дополнительные силы. Но вторая, не столь явная, а может и абсолютно односторонняя, неразделенная любовь, показалась мне гораздо более убедительной, достоверной и настоящей – возможно, из-за героического поступка советника Мукеша, который и после смерти смог помочь той, с которой они «одной крови». Суммируя собственные впечатления от книги, могу сказать так: песни, которые дали «основу» этому литературному произведению, хороши сами по себе, многомерны и многоплановы, поэтому «загонять» их восприятие в предложенные соавторами рамки не стоит; книга же получилась не идеальной – но захватывающей и интересной со многих позиций. Хотелось бы еще добавить несколько слов по качеству издания: плотная, чуть шероховатая белая бумага, крупный, четкий шрифт.